аннотация
В 90-е, работая на правительство Шотландии, автор сопровождал делегацию шотландских бизнесменов в Тюмень. Неудачная попытка главы делегации применить «научные» рекомендации к подготовке «эффективной» презентации стала забавным уроком о
важности контекста и точного слова: граната из анекдота чуть было не пустила под откос многомесячные усилия по налаживанию внешнеэкономического сотрудничества.
Эта история о силе слова — часть предисловия к комментарию автора к первой фразе Книги Бытия.