12+
Оглавление - Начни говорить красиво на казахском
Фразеологизмы о внутреннем и внешнем: о душе, боли и нежности (пособие для продолжающих)
- Зайнұр РАХМЕТ
- Жан мен тән
- О теле и душе
- Глава 1
- Жан қадірін біледі
- Жанын шүберекке түйді
- Жаны ашыды
- Жаны бар сөз
- Жан серігі
- Жаны құмар
- Заключение
- Глава 2
- Басы алтын, аяғы күміс
- Басына бақ қону
- Бас салу
- Басына күн туды
- Басын тасқа ұру
- Бас тарту
- Бас көтерер адам
- Бас — архитектура судьбы
- Глава 3
- Жүрек жалғау
- Жүрек жұтқан
- Жүрегі қобалжыды
- Жүрегі қан жылады
- Жүрегі айныды
- Жүрегін жарып айту
- Түйін
- Заключение
- Глава 4
- Көзінің қарашығындай сақтау
- Көз майын тауысу
- Көзді ашып жұмғанша
- Көзі шалып қалу
- Көзге түртсе көргісіз
- Көз байлау
- Көзін ала бере
- Көз ілмей шығу
- Көз құртына айналу
- Көзге түрткі қылу
- Көзге шыққан сүйелдей
- Түйін
- Құлағының құрышын қандыру
- Құлақтан кіріп, бойды алар
- Ұзын құлақ
- Құлақ қағыс қылу
- Құлақ шалды
- Құлағына сіңіп қалған
- Құлақ етін жеу
- Құлағына кіріп шықпайды
- Түйін
- Аузына құдай салды
- Бір ауыз сөз
- Аузына май, астына тай
- Аузына ие болу
- Аузы күйген үрлеп ішер
- Аузы жеңіл
- Ауыз жаласу
- Ауыз тию
- Ауызындағысын жырып беру
- Ауызын қу шөппен сүрту
- Глава 7
- Тіл алу
- Тілі мен жағына сүйену
- Тіл емізу
- Тіл — ардың өлшемі
- Язык — мерило чести
- Глава 8
- Глава 9
- Аяғы шалыс басылды
- Оступиться / Шагнуть вкривь
- Аяғы ауыр
- Буквально: Её ноги тяжелы / Беременная
- Заключение к главе 9
- Философия пути и опоры
- Бауыр
- Органика родства и география тепла
- Бауыр тарту
- Бауыр басу
- Бауыры күю
- Анатомия Родства и Милосердия
- Глава 11
- Маңдай терін төгу
- Маңдайы жарқырау
- Заключение
- Глава 12
- Іші-сырты бір
- внутри и снаружи одинаков
- Іші қазандай қайнады
- внутри кипело, как в котле
- Іші тар
- Заключение к главе
- Глава 13. Мойын узел воли и бремя ответственности
- Мойын бұру
- Мойнын бұруға жарамау
- Мойнына алу
- Мойнына салу
- Мойнына арту
- Мойнынан түсу
- Алма мойын
- Заключение к главе
- Глава 14
- Қаны бір, жаны бір
- Қаны таза
- Қан араласты
- Қанына сіңді
- Қаным қарайды
- Қан кешті
- Қан жүгірту
- Заключение к главе 14
- Буыны беку
- Буыны босады
- Заключение к главе
- Глава 16 Мүшенің мәні — тілдің сәні Смысл в теле — красота в языке
- Жұдырығын түйді
- Саусақпен санарлықтай
- Тырнағын шығару
- Тырнақ астынан кір іздеу
- Тырнағына тұрмау
- Тырнақтай ғана
- Терін төгу
- Бел шешпеу
- Жүйкесі жұқарды
- Тақымы кеппеу
- Арқа сүйер
- Бет қаратпау
- Қарға тамырлы қазақ
- Глава 1 Көңіл күйдің құбылыстары Эмоциональные перемены, душевные колебания
- Көңілі түссе — көл, көңілі түспесе — шөл
- Арымақ, семірмек — көңілден
- Көңілі су сепкендей басылды
- Ақ көңіл
- Көңілдің гүлі — күлкі
- Көңіл қалу (қайту)
- Көңіл айту / Көңіл сұрау
- Итог главы
- География души в движении
- Глава 2
- Сай сүйегін сырқыратады
- Адам шошырлық
- Жүрегі аузына тығылды
- Жүрегі дір (зу) ете қалды
- Итог главы: Пульс человечности
- Глава 3
- Ашу — дұшпан, ақыл — дос
- Іші алай-дүлей
- Жыны ұстап кетті
- Итог главы: Укрощение огня
- Асан-қайғы
- Өзегін өртеді
- Итог главы
- Сила молчаливой скорби
- Глава 5
- Көңілі гүлдеді
- Төбесі көкке жетті
- Жаны жадырады
- Көңілі тасып жүр
- Жан дүниесі жай тапты
- Итог главы
- Геометрия казахского счастья
- Глава 6
- Жақсы көру
- Жүрегі елжіреу
- Сағынып сарғаю
- Жанын қоярға жер таппау
- Глава 7. Ұят пен өкініш Стыд, сожаление, вина
- Ұяттан аттап кете алмау
- Ұятқа қалу
- Жерге кіріп кете жаздады
- Ұятты шүберекке түю
- Ішін өкініш өртеді
- Болары болды, бояуы сіңді
- Өткен іске өкініш жоқ
- Заключение
- Сабыр сақтау
- Іштен тыну
- Үнсіз езу тарту
- Жанарынан жас тамбау
- Шыдамның да шегі бар
- Сабыр түбі — сары алтын
- Заключение
- Іші шерге толды
- Іштей булықты
- Тұншығып қалды
- Жанартаудай бұрқ ете қалды
- Заключение
- Көңілі күпті болды
- Заключение
- Уроки безмолвного знания
- Іші жылыды
- Стало тепло на душе
- Послесловие: Путь слова продолжается