аннотация
ВНИМАНИЕ! ЭТО ЧЕТВЕРТАЯ РЕДАКЦИЯ ПЕРЕВОДА. НА ДНЯХ БУДЕТ ОПУБЛИКОВАНА ПЯТАЯ РЕДАКЦИЯ, СИЛЬНО ОТЛИЧАЮЩАЯСЯ ОТ ЧЕТВЕРТОЙ (практически новый перевод), а четвертая будет убрана из широкого доступа и останется только на Авито и еще в нескольких местах.
«Аштавакра Гита» — один из классических индийских текстов, сконцентрировавших в себе мудрость учения школы Адвайта-веданты (недвойственности). Его рекомендовали к прочтению Рамана Махарши, Ошо, Рамакришна. Перевод Сидарта (Глеба Давыдова) — это первый перевод «Аштавакры» с сохранением изначального санскритского стихотворного размера. В Четвертой редакции перевода изменениям подверглись около 200 шлок. В основном усовершенствована их стихотворная огранка, но кое-где изменены и нюансы перевода.
Бумажную книгу также можно купить на Авито
за 400 рублей, по ссылке: https://www.avito.ru/amurskaya_oblast_blagoveschensk/knigi_i_zhurnaly/ashtavakra_gita._posvyaschenie_v_znanie_sebya_4591767113
