Name: Подарок короля
Author: В. Кузнецова

Хотите удивить друзей? Выучите буквы и научитесь писать свое имя на Хангыле. Это проще, чем кажется! Приглашаю отправиться в путешествие с учёным тигром Пэкхо по удивительному миру корейского алфавита. Готовы? Тогда вперёд!

digital

paper-a5-bw

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/koreiskii_alfavit_ili_kogda_tigry_kurili_trubki?volumeLimit=0.25

ridero

Подарок короля

<div class="preview-fragment">Посвящается моим учителям в корееведении
Часть первая. Сказочная
Где живёт корейский язык?
Посмотрите на карту мира. В Юго-Восточной Азии, там, где полуостров похож на улыбку тигра, расположились две Кореи: Северная (столица г. Пхеньян) и Южная (столица г. Сеул). Они как две сестры: говорят на одном языке, но немного по-разному.

Историческая справка:
До 1945 года на территории полуострова существовало одно единое государство, но в силу политических причин после Второй мировой войны государств стало два.

А вы знали, что до 15 века у корейцев не было своего алфавита? Они писали на древнекитайском. Это как если бы вы писали смс-сообщения друзьям на латыни. А корейский был только разговорным как секретный код!
Интересно?
Тогда приглашаю вас совершить увлекательное путешествие в мир корейского алфавита, знание которого откроет перед вами двери в удивительный мир под названием Корея.

А начнём мы, пожалуй, с древней легенды.

Интересно знать ……

Интересно знать, что прародителем корейского народа и основателем первого древнего корейского государства в 2333 году до н.э. считается ТАНГУН, легендарный внук бога Небес. Его правление символизирует начало корейской истории.
Было это примерно так…
СКАЗКА. Приключение медведицы, бога и первого короля Кореи!
Давным-давно, когда горы разговаривали, а звери умели превращаться в людей…
На небе жил могущественный бог Хванун, который мечтал править людьми на Земле. Он спустился с облаков на священную гору (сейчас это г. Пэктусан, находится на территории современной КНДР) и основал там город. Но однажды к нему пришли медведица и тигрица с просьбой: «Сделай нас людьми!». Хванун дал им волшебное задание: 100 дней есть только полынь и чеснок, не видя солнца. Тигрица сбежала от голода, а упрямая медведица выдержала испытание! В награду она превратилась в прекрасную женщину.
Она вышла замуж за сына Хвануна, и у них родился мальчик Тангун — полубог, получеловек! Когда он вырос, то основал первое корейское царство — Кочосон («Древний Чосон») в 2333 году до н.э. (это даже раньше пирамид Египта!). Тангун правил 1500 лет, а потом ушёл в горы, превратившись в духа. Говорят, он до сих пор охраняет Корею!
Секреты легенды: что правда, а что вымысел?
— Кочосон существовал на самом деле! Археологи нашли древние мечи, горшки и даже крепости. Но это было позже — около 800–300 гг. до н.э., когда люди уже освоили бронзу.
— Медведица-праматерь — это намёк на древние верования. Корейцы верили, что звери могут быть предками людей!
— 2333 год до н.э. — красивая дата, но учёные улыбаются: «Такого не могло быть! В те времена здесь жили племена охотников, а не короли в дворцах».

Почему Тангун важен сегодня?

3 октября в Республике Корея празднуют День основания государства. Люди вспоминают легенду, хотя знают — это миф. Как Зевс для греков или царь Горох для русских сказок. Тангун учит нас: даже медведица может стать королевой, если верит в мечту!

История Тангуна — как волшебная сказка, которая объединяет всех корейцев. Настоящая Корея началась не с богов, а с трудолюбивых племён, которые строили дома, воевали и придумывали свои легенды.

А вы бы смогли 100 дней есть только чеснок и полынь, чтобы стать человеком?
Как писали древние корейцы?
Корейский алфавит был разработан группой корейских учёных в 15 веке по указанию правителя короля Седжона Великого (создан в 1443 году, обнародован в 1446 году). Дело в том, что с момента возникновения корейских государств официальным письменным государственным языком в Корее был древнекитайский язык («Ханмун»). Именно на древнекитайском языке составлялись все документы, писались корейские летописи, книги. Но этот язык был настолько сложен, что изучать его могли только богатые люди.
Корейский же язык был народно-разговорным, выполнял функцию общения и не имел письменной формы. Поэтому Король Седжон Великий дал указание создать корейский алфавит для того, чтобы обучить грамоте простой корейский народ. Он писал: «Звуки нашей речи отличаются от китайских, и многие люди не могут их выразить. Поэтому я создал новые буквы — пусть каждый учится им легко».
Первое название корейского алфавита так и звучало «Хунмин Чонъым» («Наставление народу о правильных буквах»). «Хунмин Чонъным» внесена в реестр «Память мира» ЮНЕСКО. Алфавит является национальным достоянием и гордостью всего корейского народа. 09 октября в Республике Корея, 15 января в Северной Корее отмечают День корейского алфавита. В этот день в школах и университетах проводятся образовательные мероприятия: лекции, выставки, конкурсы каллиграфии и поэтические чтения.
Интересно знать ….
Интересно знать, что корейский алфавит, созданный при короле Седжоне, включал 28 букв, а сегодня используется 24 основных символа (14 согласных и 10 гласных). Исчезнувшие буквы можно встретить в старых корейских текстах.
Как небо, земля и человек стали буквами
Представьте, давным-давно в Корее чтобы прочитать письмо или книгу нужно было запомнить тысячи китайских иероглифов! Так жили корейцы 600 лет назад. Бедняки и дети не могли читать — это было слишком сложно. Но однажды появился король Седжон — мудрый правитель, который решил: «Хватит! Создам новый алфавит, простой как Лего!».
В 1443 году Седжон собрал учёных в тайной комнате дворца. Они придумали хитрый план и создали согласные буквы, взяв за основу форму рта — квадрат. А гласные — это точки и линии: солнце/небо (точка), земля (горизонталь), человек (вертикаль). Соединяй их как пазл и пиши!
«Хангыль — это просто! — сказал Седжон. — Даже ребёнок выучит его за одну ночь!».
Но богачи рассердились: «Иероглифы — это круто! Ваши буквы — для крестьян!». И буквы запретили. 400 лет алфавит прятали! Лишь в 19 веке корейский стал государственным языком!
Сегодня Хангыль везде: в K-pop песнях BTS, в аниме, на вывесках космических кафе в Сеуле. А в 1997 году ЮНЕСКО внесла его в список «самых крутых изобретений человечества».
«Если бы не Седжон, — говорят корейцы, — мы до сих пор рисовали иероглифы целый день!».
СКАЗКА. Азбука, нарисованная звёздами
Давным-давно, когда горы Кореи были выше, а звёзды ближе, король Седжон задумал великое дело. Днём и ночью он вместе с учёными мужами трудился над новой азбукой для своего народа. Они начертили знаки, объединив небо, землю и человека, придумали, как будут звучать гласные и согласные.</div>

Часть первая. Сказочная

Где живёт корейский язык?

СКАЗКА. Приключение медведицы, бога и первого короля Кореи!

Как писали древние корейцы?

Как небо, земля и человек стали буквами

СКАЗКА. Азбука, нарисованная звёздами

СКАЗКА. Как Хангыль время перехитрил

Часть вторая. Тайны букв

Современный корейский алфавит

Секреты простых гласных

Тайны простых согласных

Буква-ветерок и её команда

Буквы, которые любят всё усложнять

Путешествие по двум алфавитам

https://store.ridero.ru/text-utils/v1/free-text/slug/koreiskii_alfavit_ili_kogda_tigry_kurili_trubki?volumeLimit=0.25&template=domFragment

Авторская орфография и пунктуация сохранены. Корректорская правка не проводилась.

Книга публикуется в авторской орфографии и пунктуации

Помощник в магазине Rideró

У этой книги нет оглавления

Купите книгу, чтобы продолжить чтение.

Бесплатный фрагмент закончился.

У этой книги нет бесплатного отрывка

Бесплатный фрагмент

Издай свою книгу

У этой книги ещё нет описания

О книге

книги автора

книги авторов

книги импринта

Аудиокнига

Электронная книга

Печатная книга

Автор

Авторы

Мы дарим вам эту книгу бесплатно, читайте с удовольствием, а Rideró начислит автору роялти.

Для этого подтвердите адрес электронной почты.

Получите книгу бесплатно

Начните обсуждать бесплатный фрагмент прямо сейчас и получите электронную версию бесплатно, оставив отзыв длиной не менее 200 символов. 
 Автор при этом получит роялти, как при обычной продаже.

{countAuthors, plural, =0 {} one {Автор {authorName}, } other {{authorName} {isOther, select, true {и другие авторы} other {}} - }}книга {title}{subtitle} {countFormats, plural, =0 { } other {в }}{isPaper, select, true {печатном} other {}}{countFormats, plural, =0 {} one {} other {, }}{isDigital, select, true {электронном} other {}}{countFormats, plural, =3 {, } other {}}{isAudio, select, true {аудио} other {}} {countFormats, plural, =0 {} other {формате }}в интернет магазине Ridero

Читайте онлайн оглавление книги {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

Читайте бесплатно книгу {title}{subtitle}{countAuthors, plural, =0 {} one {, автор {authorName}} other {, авторы: {authorName} {isOther, select, true {и другие} other {}}}}

{title}{formats} - купить книгу в интернет магазине{countAuthors, select, 1 {, автор {authorName}} other {}} Ridero{isbn}

, автор {authorName}

*Facebook признан экстремистской организацией и запрещен в РФ

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и готовы отправить ее в магазины. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы заключить договор.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ой! Кажется, ваша книга нарушает закон РФ, и мы не можем ее опубликовать. Проверьте почту {userEmail}, чтобы узнать подробности.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга поступила в отдел публикации. Проверка книги может занять от 1 до 3 рабочих дней

{period} {formattedDate} ваша книга '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' была добавлена в корзину для покупки {cnt} {cnt, plural, one {раз} few {раза} many {раз} other {раз}}. Желаем вам успешных продаж!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Ваша книга добавлена в акцию «{discountDescription}», которая продлится с {discountStart} до {discountEnd}. Расскажите об акции своим друзьям и читателям, чтобы они ее не пропустили.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}/#freebiePrint"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Ура, товарищ! Мы тебе почти за свой счёт готовы напечатать 1 экземпляр новой книги!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} вашу книгу скачали {cnt} раз. Хотите больше? Узнайте, как привести больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'новых читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аннотация для книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Аудиокнига готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Буктрейлер для книги готов

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Обложка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Редактор завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Иллюстрации для книги готовы

Услуга "консультация юриста" оказана

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Помощник завершил работу над книгой

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Отрисовка схем и элементов для книги завершена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершёна услуга "Ridero POD"

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Рекламная кампания книги закончена

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Последняя версия книги опубликована

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Работы по заказу №{number} завершены

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Корректура книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Верстка книги готова

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Завершена услуга "набор текста" для книги

Мы получили от вас оплату по счету №{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="{bookLink}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Мы проверили вашу книгу и опубликовали ее в магазине Rideró. Скоро она будет опубликована и в других магазинах, которые вы выбрали. Проверьте, пожалуйста, почту {userEmail}, чтобы узнать подробности

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} Поздравляем! Вашу книгу кто-то только что добавил в избранное! Узнайте, как еще больше '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'привлечь внимание читателей'<'/a'>'.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в тематическую подборку '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/listing/{annotation_id}"'>'{annotation_displayname}'<'/a'>' в магазине Rideró.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} для старта продаж мы включили книгу “{objectName}” в специальную подборку. Ваши первые читатели получат электронную версию совершенно бесплатно, а Rideró начислит вам роялти. '<'br/'>' Не забудьте отправить ссылку на книгу друзьям или поделиться ей в соцсетях

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Тираж вашей книги по заказу '<'i'>'{number}'<'/i'>' готов и передан в службу доставки

Мы получили от вас оплату по счету №'<'i'>'{number}'<'/i'>' и скоро напишем в почту {userEmail}, чтобы обсудить детали

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в электронном формате

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Читатель оформляет покупку вашей книги в бумажном виде

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Только что кто-то купил вашу аудиокнигу. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша аудиокнига куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что куплена электронная копия вашей книги. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем, ваша книга куплена по акции «{discountDescription}». '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{objectId}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Только что кто-то купил вашу книгу в бумажном виде. '<'a target="_blank" href="https://beta.ridero.ru/#!/book/{objectId}/stat"'>'Проверьте статистику!'<'/a'>'

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} бесплатный фрагмент вашей книги {cnt, plural, one {прочитал} other {прочитали}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Привлекайте новых читателей'<'/a'>'

Вы дочитываете книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}. Надеемся, она вам понравилась. Пожалуйста, поделитесь впечатлениями на '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'странице книги'<'/a'>'. Это очень важно для автора.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}} {cnt, plural, one {начал} other {начали}} читать вашу книгу, купленную в приложении Ridero Store чуть раньше

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} У вашей книги появился новый отзыв на Ридеро! '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'.

Спасибо за отзыв о книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period}! Поделитесь им в соц. сетях, чтобы рассказать о своих о впечатлениях друзьям и знакомым!

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Кто-то оставил отзыв о вашей книге. Интересно, что там написано? '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'Перейти на сайт книги'<'/a'>'

Кто-то ответил на ваш отзыв к книге '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'. Примите участие в обсуждении.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} Нам понравилась ваша книга, и мы добавили ее в подборку «{annotation_displayname}» на '<'a target="_blank" href="https://ridero.ru/books"'>'главной странице магазина Rideró'<'/a'>'

При загрузке книги '<'b'>'«{bookTitle}»'<'/b'>' произошла ошибка. Свяжитесь с техподдержкой, и мы поможем вам загрузить книгу в систему.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/my/book/view/{bookId}"'>'{bookTitle}'<'/a'>'{period} Поздравляем! Мы распознали вашу рукопись и сделали из нее книгу. Отправьте ее в магазины или закажите тираж.

'<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>'{period} {formattedDate} страницу вашей книги {cnt, plural, one { посмотрел} other { посмотрели}} {cnt} {cnt, plural, one {человек} two {человека} few {человека} many {человек} other {человек}}. '<'a target=_blank href="https://beta.ridero.ru/book/share.html#!/{objectId}/"'>'Продвигайте книгу'<'/a'>' с нами

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств принята. В ближайшее время с вами свяжется наш менеджер

Заявка '<'b'>'{number}'<'/b'>' на вывод средств отклонена. Причина: '<'i'>'{rejectionReason}'<'/i'>'

На книгу '<'a class="ga_feed_anchor" target="_blank" href="https://ridero.ru/books/{engTitle}"'>'{objectName}'<'/a'>' из вашего «Избранного» действует скидка {discountAmt}% до {discountEnd}. Самое время ее купить!

Плюсы Rideró, ISBN в подарок, буктрейлеры, вебинары и многое другое

Если вы считаете, что информация на этой странице нарушает закон, сообщите нам

Сообщите о нарушении

Отзывы

Нельзя публиковать ссылки в отзывах

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. <button>Зарегистрироваться</button>

Если вы хотите поставить книге оценку 1 или 2, пожалуйста, расскажите, что конкретно вам не понравилось в книге, напишите текстовый отзыв из 200 знаков

Оглавление - Подарок короля