12+
Оглавление - Нескучный английский. Неправильные глаголы
неправильные глаголы в поговорках
- Весёлые поговорки
- Abide-abided/abode-abided/abode — дайте Джо Байдону ВЫПОЛНИТЬ обещанное, вот
- Arise-arose-arisen — ВОЗНИКЛА роза на карнизе
- Awake-awoke-awoken — ПРОСЫПАТЬСЯ и сразу нежно целоваться
- Backbite-backbit-backbitten –ЗЛОСЛОВИТЬ на тётю Риту
- Backslide-backslid-backslid — ОТРЕКАТЬСЯ от наследства Лиды
- БЫТЬ Мистером Бином — Be-was/were-been
- Bear-bore-born — РОЖДАТЬСЯ приехать в сосновый бор
- Beat-beat-beaten — БИТЬ вот этой битой, Итон
- СТАНОВИТЬСЯ нужно быкам, просто храбрыми– Become-became-become
- Befall-befell-befallen — ПРОИСХОДИТЬ будет так, септик будет полон
- НАЧИНАТЬ нужно, глядя в экран, т. е. Begin-began-begun
- Behold-beheld-beheld — СОЗЕРЦАТЬ он её красоту не смел
- Bend-bent-bent — ГНУТЬ я буду этот тент
- Beseech-besought-besought– УМОЛЯТЬ не открывать пчелиных сот
- Beset-beset-beset –ОСАЖДАТЬ Форт сетью
- Bespeak-bespoke-bespoken -ЗАРАНЕЕ ЗАКАЗЫВАТЬ пару воков
- Bestride-bestrode-bestridden — ОСЕДЛАТЬ иль ПЕРЕШАГНУТЬ коня Виту
- Bet-bet-bet — ДЕРЖУ ПАРИ съешь много котлет
- Bid-bid-bidden — ПРЕДЛАГАЙ ЦЕНУ, Дядя Витя
- Bind-bound-bound — СВЯЖИ-ка вместе этот саунд
- Bleed-bled-bled — будет КРОВОТОЧИТЬ много лет
- Blow-blew-blown — НАДУЕТ шарик этот клоун
- Break-broke-broken — не СЛОМАТЬ бы снова ногу
- Breed-bred-bred- РАЗМНОЖАТЬСЯ много лет
- Bring-brought-brought –ПРИНЕСИТЕ бутерброд
- Broadcast-broadcast-broadcast– — я ВЕЩАЮ этот каст
- Browbeat-browbeat-browbeaten — ЗАПУГАТЬ ту тётю Виту
- СТРОИТЬ нужно build- built-built, а не носить шотландский килт
- Burn-burnt-burnt — ЖЕЧЬ не будем этот Кёльн
- Bust-bust-bust — РАСКОЛАЧИВАТЬ — ну, пусть
- Buy-bought-bought — КУПИТЕ мне компот
- Can-could-could — не МОГУ понять, откуда сей верблюд
- Cast-cast-cast — БРОСАТЬ, скидывать на нас
- ЛОВИТЬ скорее, убежит же кот, лови его как — catch-caught-caught
- Мне нужно ВЫБИРАТЬ choose-chose-chosen новую кровать
- Cling-clung-clung — ЗАЦЕПИСЬ за этот кран
- ПРИХОДИТЬ come-came-come чаще бы к вам!
- СТОИТ ли это дорого? Cost-cost-cost, целое состояние! Тогда не беру, не вопрос!
- Countersink-countersank-countersunk — отверстие мы будем ЗЕНКОВАТЬ
- Creep-crept-crept — ПОЛЗАТЬ надо как на экране Джонни Депп
- РЕЗАТЬ cut-cut-cut пуповину у котят!
- Deal-dealt-dealt — нельзя ТОРГОВАТЬ на реке Нил
- Dig-dug-dug — снова рыть овраг
- Голы ДЕЛАТЬ do-did-done нужно так, как Зинедин Зидан!
- РИСОВАТЬ я буду draw-drew-drawn беспилотник, то есть дрон!
- МЕЧТАТЬ я буду dream-dreamt-dreamt, когда дадут аплодисменты
- ПИТЬ я буду drink-drank-drunk COCA COLA, классный пранк!
- ВОДИТЬ за нос не надо drive-drove-driven, лучше схватить за гриву!
- Dwell-dwelt-dwelt — ОБИТАТЬ я буду на Мальте
- КУШАТЬ надо eat-ate-eaten нужно так, как дядюшка Итон!
- ПАДАТЬ нужно? Не фоли! Fall-fell-fallen, на поле выходи!
- КОРМИТЬ надо? Feed-fed-fed. Дайте лучше ей омлет!
- ЧУВСТВОВАТЬ друг друга feel-felt-felt проще, когда съешь чеснока иль лука!
- Fight-fought-fought — БОРОТЬСЯ нужно, чтобы взять этот Форт
- НАХОДИТЬ скорее find-found-found пса породы Бассет Хаунд!
- Flee-fled-fled — ИСЧЕЗАТЬ на машине как мент
- Fling-flung-flung — не нужно БРОСАТЬСЯ в этот фланг
- ПОЛЕТАТЬ fly-flew-flown — мечтает этот клоун!
- Forbid-forbade-forbidden — не ЗАПРЕЩАЙ есть, если не накрыто
- Foresee-foresaw-foreseen — ПРЕДВИДЕТЬ этот спин
- Foretell-foretold-foretold — ПРЕДСКАЗЫВАТЬ и не надо, будешь лысым, т.е. bald
- Не ЗАБЫВАТЬ forget-forgot-forgotten о неприятностях с погодой
- ПРОСТИТЬ forgive-forgave-forgiven и он вернет тебе 100 гривен!
- Forsake-forsook-forsaken — ОТКАЗЫВАТЬСЯ от трона нужно, зайка
- Forswear-forswore-forsworn — не ЗАРЕКАТЬСЯ, ты же не вор
- Freeze-froze-frozen — ЗАМОРОЗИТЬ эту зону
- Gainsay- gainsaid-gainsaid — ПРОТИВОРЕЧИТ этот Саид
- Get-got-got — ПОЛУЧИЛ я апперкот
- ОТДАВАТЬ мне give-gave-given эту пару гривен!
- Go-went-gone — домой ИДТИ нужно, я очень пьян!
- Grind-ground-ground — ПЕРЕТИРАТЬ будем музыку андеграунд
- Grow-grew-grown РАСТИТЬ мой кротон!
- Hear-heard-heard — СЛЫШИШЬ, мама бидон с молоком несет
- Heave-heaved, hove-heaved, hove — ШВЫРЯТЬ я буду это в архив
- Hide-hid-hidden ПРЯТАТЬСЯ от тёти Виты
- Hit-hit-hit — УДАРЯТЬ, нападать на этот хит
- Hold-held-held — ДЕРЖАТЬ в руках буду этот мел
- Hurt-hurt-hurt — ПРИЧИНЯЮ БОЛЬ, но будешь не мёртв
- Inlay-inlaid-inlaid — ИНКРУСТИРОВАТЬ будем мозаикой на лейке
- Input-input-input — ВВОДИТЬ будем эти данные, баламут
- Inset-inset-inset — ВКЛЕИВАТЬ будем на этот сет
- Interweave-interwove-interwoven — не будем ВПЛЕТАТЬ в это дядю Вову
- Псу надо keep-kept-kept ХРАНИТЬ в углу пару котлет
- Kneel-knelt-knelt — ПРИКЛОНИТЬ колено, Мэл
- Knit — knitted, knit-knitted, knit — тяжело ВЯЗАТЬ эти нити
- Know-knew-known ЗНАТЬ нужно, как зовут тебя, мой клоун
- Lay-laid-laid — буду НАКРЫВАТЬ на всех котлет
- Led-led-led — УПРАВЛЯТЬ этим буду много лет
- Leave-left-left — ПОКИДАТЬ я буду интернет
- Lend-lent-lent — ОДОЛЖИТЬ мне пару лент
- УЧИТЬСЯ learn-learnt-learnt нужно каждому, как плести лён
- Let-let-let — ПОЗВОЛИТЬ себе жить так много лет
- Lie — lay-lain — ПОЛЕЖАТЬ бы на аллее
- Light — lit-lit — СВЕТИТЬ буду как софит
- Lose-lost-lost — ТЕРЯТЬ будем этот помост
- Make-made-made — ДЕЛАТЬ будем мармелад
- Подразумевать, ОЗНАЧАТЬ Mean-meant-meant -когда его губернатором назначать
- Meet-met-met ВСТРЕТИТЬ меня в обед
- Miscast-miscast-miscast — НЕПРАВИЛЬНО РАСПРЕДЕЛЕНЫ РОЛИ в этом подкасте
- Misdeal-misdealt -misdealt — ОБСЧИТАТЬСЯ ты не смел
- Mishear-misheard-misheard — я ОСЛЫШАЛСЯ, мисс Херд
- Mishit-mishit-mishit — ПРОМАХНУТЬСЯ, включить не тот хит
- Mislay-mislaid-mislaid ЗАЛОЖИТЬ бы пару дров да подлиннее
- Mislead-misled-misled — ВВОДИТЬ В ЗАБЛУЖДЕНИЕ соседа
- Misread-misread-misread — НЕВЕРНО ТОЛКОВАТЬ моё кредо
- Misspend-misspent-misspent — ЗРЯ ТРАТИТЬ ДЕНЬГИ на обед
- Mistake-mistook- mistaken — ошибаться, замеряя шейку
- Misunderstand — misunderstood — misunderstood — НЕДОПОНЯТЬ её пересуд
- Mow-mowed — mown — КОСИТЬ лужайку и газон
- Outbid-outbid-outbid — ПЕРЕКУПАТЬ эти биты
- Outdo-outdid-outdone — ПЕРЕЩЕГОЛЯТЬ его как Ван Дам
- Outfight-outfought-outfought — ПОБЕЖДАТЬ и получать в дар этот Форд
- Outgrow-outgrew-outgrown — ПЕРЕРАСТАТЬ буду этот клен
- Output-output-output — ВЫПУСКАТЬ ПРОИЗВОДСТВО буду тут
- Outrun-outran-outrun — ОПЕРЕЖАТЬ я буду мам
- Outshine-outshone-outshone — ЗАТМЕВАТЬ всех и отправлять в оффшор
- Overbid-overbid-overbid — ПРЕВОСХОДИТЬ В ЦЕНЕ этих бит
- Overcome-overcame-overcome — ПРЕОДОЛЕТЬ нужно эти барьеры быкам
- Overdo-overdid-overdone — ПЕРЕУСЕРДСТВОВАТЬ, выпив микстуры 100 грамм
- Overdraw-overdrew-overdrawn — ПЕРЕРИСУЙ этих коров
- Overeat-overate-overeaten — ПЕРЕЕСТЬ огурцов этих битых
- Overfly-overflew-overflown — ПЕРЕЛЕТЕТЬ тысячи вёрст
- Overhang-overhung-overhung — СВЕШИВАТЬСЯ с коня нужно, как Чингисхан
- Overhear — overheard-overheard — ПОДСЛУШИВАТЬ можно и кротов
- Overlay-overlaid-overlaid — НАЛОЖЕНИЕ будет кадров home-made
- Overpay-overpaid-overpaid — ПЕРЕПЛАЧИВАТЬ нужно за Кейт
- Override-overrode-overridden — ЗАЕЗДИТЬ коня Итона
- Overrun — overran-overrun — ПЕРЕРАСХОДОВАТЬ то на новый кран
- Oversee-oversaw-overseen — НАДЗИРАТЬ будет ГУФСИН
- Overshoot-overshot-overshot — ПРОМАХНУТЬСЯ и выстрелить в шорты
- Oversleep-overslept-overslept — ПРОСПАТЬ всех новых побед
- Overtake-overtook-overtaken — ОБГОНЯТЬ здесь левей
- Overthrow-overthrew-overthrown — НИЗВЕРГНУТЬ царя до низших пород
- Partake-partook-partaken — ВКУШАТЬ эту сочную индейку
- ПЛАТИ pay-paid-paid, либо ноги уноси
- Prepay-prepaid-prepaid — ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ОПЛАТИЛИ дети
- Put-put-put — КЛАДИ рогатку, баламут
- Read-read-read — ПРОЧИТАТЬ несколько газет
- Rebind-rebound-rebound — СНОВА ПЕРЕПЛЕСТИ этот саунд
- Rebuild-rebuilt-rebuilt — ПЕРЕСТРОЙ этот фильм
- Recast-recast-recast — ПЕРЕДЕЛЫВАТЬ работу за нас
- Redo-redid-redone — ПЕРЕДЕЛАЙ за него, он же пьян
- Reheard-reheard-reheard — ПЕРЕСЛУШИВАТЬ этот хит
- Remake-remade-remade — ПРЕОБРАЗОВАТЬ это суметь
- Rent-rent-rent — АРЕНДОВАТЬ этот тент
- Repay-repaid-repaid — ПОГАСИТЬ ОПЛАТУ этих флейт
- Rerun-reran-rerun — ПЕРЕЗАПУСКАТЬ этот кран
- Resell-resold-resold — ПЕРЕПРОДАВАТЬ эту соль
- Reset-reset-reset — ПЕРЕУСТАНАВЛИВАТЬ эту сеть
- Resit-resat-resat — ПЕРЕЭКЗАМЕНОВАТЬ эту Свету
- Retake-retook-retaken — ПЕРЕСДАВАТЬ ЭКЗАМЕН к лету
- Retell-retold-retold — ПЕРЕСКАЗЫВАТЬ эту историю будешь целый год
- Rewrite-rewrote-rewritten — ПЕРЕПИСЫВАТЬ начисто, Итон
- Ride-rode-ridden — ЕХАТЬ ВЕРХОМ с гордым видом
- Ring-rang-rung — ЗВОНИТЬ буду вам
- Rise-rose-risen ПОДНИМАТЬСЯ будем с самого низа
- Run-ran-run — БЕГАТЬ будем, как тот баран
- Saw-saw-sawn — ПИЛИТЬ будем вместе, в унисон
- Say-said-said — СКАЗАТЬ правду нужно как звучит флейта
- ПОСМОТРИ-ка SEE-SAW-SEEN перед нами апельсин
- Seek- sought-sought — ИСКАТЬ будем вот тут вот
- Я ОТПРАВЛЮ ему send-sent-sent золотистый цент
- ТОНУТЬ sink-sank-sunk не должен этот босяк
- Не УМЕРЩВЛЯТЬ slay-slew-slain этим словом тётю Элейн
- СКОЛЬЗНУТЬ slide-slid-slid не упасть, выбрав путь
- СТРОПИТЬ sling-slung-slung купим слинг малышам
- КРАСТЬСЯ slink-slunk-slunk — буду как робкий панк
- Slit-slit-slit– РАСЩЕПЛЯТЬ в кислоте будем этот сорный растения вид
- СЕЯТЬ sow-sowed-sown — буду я у окон
- ОБЩАТЬСЯ speak-spoke-spoken — я буду с Богом
- ЧИТАТЬ ПО СЛОГАМ spell-spelt-spelt буду увереннее или нет?
- ПРОЛИВАТЬ spill-spilt-spilt — буду этот спирт
- КРУЖИТЬСЯ spin-spun-spun — я буду среди дам
- Spit-spat-spat — ПЛЕВАТЬ хотел на это правило сосед
- РАСКОЛОЛА split-split-split пару каменных плит
- ОСВЕЩАТЬ ПРОЖЕКТОРОМ spotlight-spotlit-spotlit буду этих лидеров
- Spread-spread-spread — РАСПРОСТРАНЯТЬ буду эту информацию в обед
- ПРУЖИНИТЬ spring-sprang-spring буду как на сцене группа «Queen»
- Stand -stood-stood, миску я ПОСТАВЛЮ тут
- Steal-stole-stolen — ВОРОВАТЬ не буду снова
- Sting-stung-stung — ЖАЛИТЬ не нужно мустанга
- Stink-stank-stunk — ВОНЯТЬ носок не будет теперь так
- ПОСЫПАТЬ strew-strewed-strewn не буду этот фондю
- ПЕРЕШАГНУТЬ stride-strode-stridden этого пса Итона
- Strike-struck-struck — УДАРЯТЬ кегли буду так
- String-strung-strung — НАТЯГИВАТЬ тетиву буду так
- Strive-strove-striven — СТРЕМИТЬСЯ буду к дальней иве
- Sublet-sublet-sublet — ПЕРЕДАВАТЬ В СУБАРЕНДУ на много лет
- Sell-sold-sold — ПРОДАВАТЬ буду соль
- Set-set-set УСТАНАВЛИВАТЬ будем корсет
- Swear-swore-sworn — КЛЯСТЬСЯ не надо, ты же не вор
- Sweep-swept-swept — МЕСТИ буду, как дворник в обед
- Swell-swelled-swollen — РАЗДУЛО у меня ногу
- Swim-swam-swum — ПЛАВАТЬ буду среди дам
- РАЗМАХИВАТЬ swing-swung-swung буду крыльями со сцены вам
- ПОСЫЛАТЬ за едой send-sent-sent нужно ровно в обед
- Sew-sewed-sewn ШИТЬ будем на девушку Сью
- Shake-shook-shaken ТРЯСТИ буду шейкером
- Shear-sheared-shorn — ОТРЕЗАТЬ буду штору
- Shine-shone-shone — СВЕТИТЬСЯ буду в этом платье на шоу
- Shoe-shod-shod — буду ПОДКОВЫВАТЬ капот
- Shoot-shot-shot — СТРЕЛЯТЬ буду в шорты
- Show-showed-shown — ПОКАЗЫВАТЬ нужно шоу
- Shrink-shrank-shrunk — САДИТЬСЯ ТКАНЬ не должна так!
- Shut-shut-shut — УКРЫТЬ нужно котят
- Sing-sang-sung — ПЕТЬ нужно в унисон
- Говорю тебе СИДЕТЬ sit-sat-sat, сидит мой cat!
- Хочется мне СПАТЬ sleep-slept-slept, иду в кровать
- ПОТРАТИТЬ ДЕНЬГИ spend-spent-spent не разрешают, cannot, нет!
- Stick-stuck-stuck вот ПОДКЛЕИЛ я верстак!
- БРАТЬ лошадку take-took- taken я смогу, когда проснусь awake-awoke-awaken
- Не УЧИТЕ teach-taught-taught, лучше денег дайте, вот!
- Tear-tore-torn РАЗРЫВАТЬ этот дёрн
- РАССКАЗАТЬ мне tell-told-told, лучше сейчас, чем у ворот
- И не ДУМАТЬ think-thought-thought, что сосед пакет умнет
- Throw-threw-thrown — БРОСАТЬ нужно вправо дёрн
- Thrust-thrust-thrust — ТОЛКАТЬСЯ не нужно, он ногой даст
- Tread-trod-trodden СТУПАТЬ нужно чинно подданным
- Unbend-unbent-unbent — ВЫПРЯМЛЯТЬ нужно ленту
- Underbid-underbid-underbid СБИВАТЬ ЦЕНУ нужно ровно как бит
- Undercut-undercut-undercut — ПОДРЕЗАТЬ нужно в обхват
- Undergo-underwent-undergone — ПРЕТЕРПЕВАТЬ это не нужно, дамы
- Underlie-underlay-underlain — ИМЕТЬ ПРИОРИТЕТ, лаять собаке или нет
- Underpay-underpaid-underpaid — НИЗКО ОПЛАЧИВАТЬ производство этих флейт
- Undersell-undersold-undersold — ДЕМПИНГОВАТЬ уже буду, ведь холодно
- Я ПОЙМУ understand-understood-understood, как принять лекарство от простуды
- Undertake-undertook-undertaken — ПРЕДПРИНИМАТЬ что-то нужно, сядь на скамейку
- Underwrite-underwrote-underwritten — ГАРАНТИРОВАТЬ прибытие вовремя Итону
- Undo-undid-undone — АННУЛИРОВАТЬ эти 100 грамм
- Unfreeze-unfroze-unfrozen — РАЗМОРОЗИТЬ эту розу
- Unsay-unsaid-unsaid — ОТРЕКАТЬСЯ от слов буду, сядь
- Uphold-upheld-upheld — ПОДДЕРЖИВАТЬ нас будешь, Хэл
- Upset-upset-upset — РАССТРОИЛ меня, купив не тот роллов сет
- Я wake-woke-woken ПРОСЫПАТЬСЯ, чтоб за ними вновь погнаться
- НОСИТЬ робу wear-wore-worn будет этот старый вор
- Weave-wove-woven — ВЫТКАТЬ инициалы для Вовы
- Weep-wept-wept — ПЛАКАТЬ не нужно, ты не адепт
- Wet-wet-wet — УВЛАЖНЯТЬ воздух будем в жаркий обед
- Win-won-won — ВЫИГРАТЬ в карты нужно у дам
- Wind-wound-wound — НАМАТЫВАТЬ веревку на нанду
- Withdraw-withdrew-withdrawn — АННУЛИРОВАН будет закон
- Withstand-withstood-withstood — ПРОТИВОСТОЯТЬ будем врагу тут
- Work-worked-worked — РАБОТАТЬ буду как ночной волк
- Wring-wrung-wrung — ВЫКРУЧИВАТЬ бельё буду вам
- И ПИСАТЬ write-wrote-written письмо дедушке Итону