
Пролог
— Ты думаешь, я слишком жесток? — спросил он.
Я вытерла кровь с лица и её же сплюнула вместе со слюной прямо на пол.
— Дело даже не в жестокости. Ты сошёл с ума.
Он расхохотался. Едко, горько, совершенно ненормально. Я задрожала, боясь вызвать у него очередной приступ. Надо вести себя так, как он хочет. Главное, чтобы он не понял, что я подыгрываю. Иначе это будет крах.
Приступ истерического хохота закончился. Он обдал меня ледяным взглядом. Его голубые глаза вдруг обратились в сталь. По моей коже в очередной раз пошла мелкая дрожь. Естественно, мне было страшно. О, да, сейчас он меня очень пугал.
— Ты сможешь сделать это для меня? — опять спросил он.
— Сделать что?
— Убить меня.
Глава 1
Я нахмурила брови и посмотрела в экран телефона. Мой муж, Джонатан, должен был приехать в кафе минут тридцать назад, но где-то задерживался. Он упорно игнорировал мои сообщения и не отвечал на звонки. Я начинала злиться. Всё-таки это был вечер пятницы, традиционное время в нашей семье для свидания. Не думаю, что могли возникнуть какие-то настолько важные дела, что он решил вовсе не прийти. Пока надеялась, что он просто опаздывает. Но почему не отвечает…
Тяжело вздохнув, я рассеянно размешала ложкой кофе. Он был уже тёплый, давно остыл. Пить всё-таки хотелось. Я облизнула губы и посмотрела на часы. Его нет уже сорок минут. Да где его черти носят?
В остальном мой муж был педантом. В целом-то он никогда не опаздывал, и даже приходил заранее. Да и в остальном Джонатан был чуть ли не идеалом и пределом мечтаний всех женщин. Оттого на него и вешались всякие секретарши в офисе, где он работал. Меня это жутко раздражало, но уличить в измене или даже намёке на флирт с другими женщинами мне никогда его не удавалось. Он был чутким, нежным, заботливым, не забывал дарить цветы с поводом и без, да и в остальном являлся очень хорошим мужем. Всегда делал так, как надо, мало говорил, но совершал много поступков. Я ценила в нём надёжность и то чувство защиты, что он мне дарил.
Невольно рука поднялась к шраму на щеке… Если бы… Я тряхнула головой. Нет, не стоит об этом думать. Совершенно не стоит. Это всё в прошлом, а как известно — прошлое в прошлом. И нечего о нём горевать.
Часы показывали уже, что Джо нету целый час. Я заметно нервничала. Обычно он себе такого не позволял, так что раздражение сменилось беспокойством. Я с тревогой вновь набрала его номер, но ответом мне были только монотонные гудки. Мне это не нравилось.
Когда я уже начала вставать из-за столика, в дверях кафе появилась знакомая вихрастая голова мужа. Я с облегчением опустилась на стул. Пришёл! Он пришёл! Кажется, если бы меня сейчас снимала видеокамера, она бы и заметила, как я засветилась изнутри, стоило мне только увидеть драгоценного мужа. Сердце радостно забилось в груди от предвкушения, а ладошки нервно вспотели. Всё-таки, мы были женаты семь лет, а я до сих пор как девчонка реагировала на своего мужа. Дрожала, нервничала, жеманничала. Не знаю, откуда это во мне, но влюблённость к Джонатану росла с каждым днём. Словно я взращивала её бережно и осторожно, как весенний цветок.
Муж подошёл ко мне и одарил ослепительной улыбкой. Я растаяла, но поворчать всё же придётся.
— Извини, дорогая, срочные дела на работе!
— Почему ты не отвечал на звонки? — Я сурово свела брови на переносице.
— Телефон оставил в машине. Не бухти, — ласково сказал он и вынул из-за спины шикарный букет пионов.
Я ахнула.
— Господи, какие красивые! Где ты их нашёл не в сезон?
— Секреты старого бойца. Тебе придётся многое отдать, чтобы узнать мои, — засмеялся он и вручил мне букет.
Я бережно взяла цветы и поднесла их к лицу, чтобы с удовольствием услышать аромат нежной весны. Это осень-то, в разгар дождей и холодов. Ну, Джонатан у меня настоящий волшебник! За это я его и любила. И за прочее тоже.
— Это так прекрасно! Спасибо, Джо! — я встала со стула, чтобы чмокнуть его в щёку.
Он охотно подставился под поцелуй и расплылся в улыбке как чеширский кот. Я не смогла удержаться и радостно захихикала. Его взгляд вдруг потемнел, но всего на мгновение. Мне показалось, но что-то в Джонатане было не так. Но я смахнула опасение в сторону. Всё прекрасно. Он рядом. И это будет ещё один замечательный вечер нашей семейной жизни.
Я заказала пасту с морепродуктами, а Джо выбрал для себя пиццу с бужениной. Мы ели, болтали о всяком, но муж выглядел каким-то нервным, словно его что-то беспокоило. Мне это не нравилось, но спросить напрямую я не решалась. Так что выходило, я делала вид, что всё хорошо, но с другой стороны и правда по-настоящему наслаждалась ужином.
Когда Джо оплатил счёт, мы вышли на улицу. Моросил дождик, ветер трепал полы пальто. Да уж, середина октября не самое приятное время для прогулок. В такую погоду лучше сидеть дома, закутавшись в плед и попивать какао с зефирками. Просто сказка, а не вечер!
— Пошли к машине. Она там за углом, — как-то отрывисто сказал Джо и зашагал в сторону.
Я поспешила за ним. Напряжение внутри меня нарастало, но я гнала плохие мысли прочь. И правильно делала. Джонатан галантно и с улыбкой открыл передо мной дверцу со стороны пассажира, и я села в машину.
Тут-то меня и накрыла тревога. И подозрения. Пока Джо обходил машину, я уловила в салоне отчётливый запах дорогих женских духов. Такие ароматы носят обычно дамы с достатком, утонченные и очень красивые. На душе заскребли кошки ревности. Так вот где он был…
Когда Джо сел на водительское место, я стискивала зубы и сжала руки в кулаки, лишь бы не накинуться на него. Он странно посмотрел на меня, но завёл двигатель и тронулся с места. Внутри меня всё клокотало и кипело. Мне хотелось высказать ему всё. Просто всё. Но разве может стать поводом просто аромат духов? Я задрожала. Что-то внутри меня в этот момент надломилось. Я не хотела верить в то, что любимый и драгоценный муж мне изменяет. Я бы этого просто не пережила. Вышла бы в окно или напилась кучи снотворного… Но точно бы не жила с таким грузом на сердце.
Мы подъехали к нашему дому, Джо припарковался на подъездной дорожке. Я вышла из машины и, опустив голову, шла к дверям. Мне было противно, словно меня испачкали. Ведь за время поездки Джо не проронил ни слова. Вообще ни одного. Он только странно поглядывал на напряжённую меня и молчал. Мне этот знак не понравился. Мне вообще сейчас ничего не нравилось.
Когда мы сняли пальто и прошли в гостиную, я взорвалась.
— Да, Джо, что с тобой такое?! — нервно закричала я.
Тот удивлённо глянул в мою сторону.
— Что не так, Кайла? Вроде бы вечер был отличный.
У меня спёрло всё в груди. Я так хотела, так хотела ему сказать, что я почувствовала аромат духов… Но я не могла.
— Почему ты тогда молчал по дороге домой?
— Я думал, ты устала от разговоров, раз сама молчишь. Не хотел тревожить. — Его слова звучали убедительно.
Я вздохнула и рухнула в кресло. Всё тело болело и ломило. Неужели, я простыла? Только этого не хватало.
— Джо, принеси мне, пожалуйста, горячего чая с лимоном.
— Что-то не так? — встрепенулся заботливый муж.
— Тело ломит… Кажется, я заболела.
Он кивнул и отправился на кухню. Вскоре Джо вернулся с дымящейся кружкой в руках, протянул мне. Я благодарно ему кивнула, и тут взгляд скользнул по его рубашке. И как я в кафе не заметила? На воротнике рубашки Джонатана было красное пятно. Меня пердёрнуло. Да это же помада! Ну точно! Мой самый лучший муж на свете мне изменяет! Всё внутри меня обрушилось.
Я начала потягивать горячий чай и сдерживать слёзы. Не хотелось показывать Джо свою слабость. Он сочтёт это победой. Мало того, что крутит за моей спиной роман, так ещё и получит мою боль. Нет! Этого ему не видать.
Дрожь из пальцев постепенно прошла. Джонатан включил телевизор и смотрел какой-то футбольный матч. Мне было неинтересно, что там показывают по телику, я вся была погружена в свои мысли. И мой взгляд раз за разом возвращался к красному пятну. А может не помада? Тогда что? О чём-то другом я даже боялась думать. Не могло всё быть так плохо.
— Я спать, родная, — заявил Джо, выключая телевизор.
— Я побуду здесь.
— Хорошо, отдыхай.
Муж подошёл к моему креслу, наклонился, ласково чмокнул меня в лоб. Но я услышала только аромат дорогих женских духов. Меня снова пердёрнуло.
Джонатан мне изменял.
Глава 2
Муж уже лёг спать, а я всё сидела в кресле. Сидела и давилась жутко горькими, ядовитыми слезами. Я плакала беззвучно, зажав рукой рот. Но боль предательства растекалась по телу стеклянными осколками. Мне было настолько нехорошо, что я не могла встать. Да я даже успокоиться не могла! Мой мир рухнул. Всё стало каким-то блёклым… Мой дорогой и обожаемый муж предал меня.
Слёзы всё текли и текли. Я уже сидела, опустив руки на живот. Перед глазами не было чёткой картинки, всё расплывалось, и только светильник отбрасывал на моё лицо жёлтые блики. Жить не хотелось, ничего не хотелось. Я сидела и пыталась собрать свой мир по кусочкам, но ничего не выходило.
Этот запах дорогих духов, красная помада на рубашке… Все сходилось в одну точку. У Джонатана появилась женщина. Ещё одна, но кого это смущало. Видимо, ему это не доставляло никаких угрызений совести. Самое обидное, он вёл себя, как обычно. Что больше всего убивало. Он вед продолжал ласково и заботливо ко мне относиться, такие цветы красивые принёс, весь вечер был услужливым и вежливым. Как будто ничего не произошло.
Я не понимала. Не понимала, как так может быть. Меня всю изнутри выворачивало. Как будто в сердце воткнули нож и продолжали его там раз за разом проворачивать. Боль была ни с чем не сравнимая. Разве что как тогда… Но о прошлом я вспоминать не хотела. Сейчас у нас с мужем всё было хорошо, и случилось такое. Это совершенно выбило меня из колеи. Я потеряла почву из-под ног. И даже сейчас не могла подняться с проклятого кресла, чтобы прийти и лечь в постель с мужем. С мужем-изменником. Но как мне вести себя дальше? Делать вид, что ничего не произошло? Или устроить скандал? Как быть, я не знала. Я совершенно запуталась.
Боль давила меня, я начала задыхаться и тихонько постанывать. Настолько мне невыносимо. Я едва не потеряла сознание, боль настигла меня неожиданно. Кажется, сказались прошлы травмы. Так что я просто сползла по креслу и оказалась на полу. Прохладный ламинат приятно холодил щёку. Мне стало спокойнее, но боль не утихала. Что-то взрывалось внутри меня, что-то рушилось. Я громко зарыдала. Сил сдерживать себя больше не оказалось.
Я услышала шаги и приподняла голову. Джо шёл ко мне. Он опустился на колени возле. Погладил меня по макушке.
— Что такое, милая? Что случилось?
Я заливалась слезами. Сейчас мне его забота не нужна. Просто не нужна. Я продолжала плакать и громко кричать. Муж взял меня на руки и прижал к себе, начав убаюкивать.
— Ну, ну, не плачь, милая. Всё хорошо, я рядом, я с тобой.
— Нет! — запротивилась я.
— Ну, что ты, что ты…
Он продолжал что-то бормотать и успокаивать меня. Гладил по волосам, целовал мокрые и солёные щёки, а я всё плакала и плакала, словно выливая свою боль наружу.
Постепенно стало легче. Я затихла на руках у мужа. Открыла глаза. Он смотрел на меня с такой любовью, что сердце рухнуло куда-то ниже живота. И как он мог мне изменять? Я не понимала.
— Джонатан…
— Да, Кайла, я тут. Ты в порядке?
— Я не знаю.
— Ты точно будешь в порядке.
— Я не знаю.
— Я уверен.
И он поцеловал меня в губы. Сладко, нежно, долго. Его поцелуй был таким нужным мне, что я опять едва не начала задыхаться. Столько любви разлилось по моему телу… что я почти забыла из-за чего началась истерика.
— Ты солёная, — хихикнул Джо.
— Ты же…
— Я просто шучу, — оборвал он.
Я улыбнулась. И Джонатан снова меня поцеловал. Я разомлела у него на руках. Но как же духи и красное пятно… Моё сознание поехало куда-то в сторону.
— Давай, вставай, милая, я тебе помогу, — ласково прошептал муж.
Он помог мне встать на ноги и повёл в спальню. Там уложил на кровать и раздел. Потом осторожно укрыл одеялом, подоткнув уголки, сделав меня похожей на пирожок. И сам лёг рядом. Обнял и прижал к себе.
— Всё будет хорошо, Кайла.
Я вздохнула.
— Надеюсь.
— Спи.
Я закрыла глаза. Тревога меня не покидала. Всё-таки вчера что-то случилось с Джо, но что именно я пока не понимала. Это то меня и тревожило сильно. Как же уснуть, когда в голове столько мыслей.
Взгляд упал на стул. На нём висела та самая рубашка. Мои глаза жадно искали пятно от помады. Но кажется, там что-то красное, да? Но помада ли это?
Я вздрогнула, когда поняла, что это вовсе не помада.
Это кровь.
Глава 3
Я не помню, как заснула. Просто в какой-то сознание, полное тревоги и страха, отключилось, и я провалилась в сон.
Когда открыла глаза, в комнате было пусто. Рубашки на стуле не было, Джонатана тоже. Я глубоко вздохнула. Может, всё это было дурацким сном? Вполне вероятно. Моя психика иногда любит играть со мной в злые игры, так что вполне вероятно, что всё это просто кошмар. Никакой крови не было на рубашке! А помада? Не знаю… Я тяжело вздохнула и выползла из-под одеяла.
Дома было тепло. Значит, Джо затопил котёл и выставил температуру на термостате. Хорошо, заботливый муж. Я быстро прошла в ванную и приняла душ. Горячие струи били по коже упруго и хлёстко, смывая все заботы и тревоги. Я вышла из кабины и мой взгляд упал на сушилку. Там болталась та самая рубашка. Я схватила её, нервно сжав в руках. Пробежалась пальцами по воротнику. Пятен не было. Никаких пятен. Но рубашка влажная, значит, её постирали. Я возмущено выдохнула. Так кошмар это был, игра воображения или всё-таки реальность? Я со злостью бросила рубашку обратно на сушилку и пошла одеваться в комнату.
В спальне всё было как обычно. Мои вещи на месте, вещи Джонатана тоже. Всё аккуратно, чисто. Муж был девой по знаку зодиака, поэтому очень любил порядок. Порой меня это раздражало, его чрезмерная педантичность и любовь к чистоте, но порой я радовалась, что всю эту уборку не нужно делать мне.
Я быстро оделась в домашнее, потому что сегодня мне никуда не надо, и прошла на кухню. В мойке стояла вымытая кружка. Я вздохнула ещё раз. Куда это Джо уехал утром в субботу? Вроде у него не намечалось никаких дел. Но я не позволяла подозрениям расползтись по моему сознанию, поэтому решила налить себе кофе.
Я сидела с кружкой, попивая терпкий напиток, когда входная дверь открылась.
— Я дома! — прозвучало из коридора.
На душе стало тепло. Джо вернулся, а значит, не такие уж важные дела у него были, раз заняли столь мало времени. С любовницей не получилось бы провести пару часов и слинять. Ну, по крайней мере, так думала я.
— Я тут! — крикнула я ему из кухни.
Услышала, как он снимает пальто, и вскоре шаги прозвучали ближе. Муж зашёл на кухню. Он выглядел взъерошено, с мокрыми волосами и красным носом.
— Что-то случилось? — невинно спросила я.
Он махнул рукой.
— С утра случилась авария на базе, позвонили, попросили помочь. Вот я и умчался.
— Сейчас всё в порядке?
— Да, проблем устранили. Там просто прорвало канализацию.
Я кивнула.
Джо налил себе свежесваренный кофе, добавил сливок и сахара. И начал пить.
— Ты что, только проснулась?
— Почти. Только успела принять душ и сделать кофе.
— Хорошо, что выспалась. Вчера тебя накрыло.
Я стиснула зубы. Так хотелось всё высказать.
— Немного была не в себе… Такое бывает.
— Давно не было, — заметил муж.
Я вздохнула. Как же сложно было врать, но и подозрения свои высказывать я не хотела.
— Просто погода. Этот дождь… Видимо, так сыграло на моих нервах.
— Наверное, — пожал плечами он.
Я продолжила попивать кофе. Энергия разливалась по моему телу. Так хорошо! Что аж петь хочется! Я выгнала все сомнения из головы по поводу поступков Джо, не хочу об этом думать. Может, пятна мне померещились, и вообще он просто постирал рубашку, потому что он злобный педант чистоты. И не более. Так что не стоило это всё рассусоливать.
Муж подошёл ко мне и чмокнул в макушку.
— Какие планы на выходные?
— Хочу посмотреть наш сериал!
— Ты уверена?
— Ну, а почему бы нет?
— Просто мы его уже тысячу лет смотрим… Никогда не увидим финал. Разве что на пенсии, — пошутил Джо.
Я ткнула его кулаком в плечо.
— Не говори так! Точно досмотрим!
— Тогда я делаю поп-корн?
— Отличная идея! А я насыплю чипсов в миску!
И мы начали делать обычные рутинные дела выходного. Готовится к просмотру сериала. Да, на душе у меня скребли кошки, потому что пятна и могли мне померещиться, а вот запах духов я придумать себе не могла. Но может, я просто схожу с ума? Но никогда не слышала о галлюцинациях в виде запахов… Интересно, пройдут ли эти сомнения.
Или я так и буду подозревать Джонатана.
Глава 4
Прошло пару дней. Наступил вторник. Выходные прошли тихо и мирно. Джо выступал в роли идеального мужа. Ухаживал за мной, а в воскресенье вообще принёс еду из нашего любимого ресторанчика фастфуда. Я была в восторге! И как-то… все сомнения куда-то улетучились. Правда вот…
Вторник-то наступил, а Джонатана не было дома с вечера понедельника. Он приехал с работы, как обычно, мы поужинали, вроде сели смотреть фильм по телику, но неожиданно он соскочил и куда-то умчался. Теперь, когда его не было всю ночь, я сидела на стуле на кухне, сжимала в руках телефон и тревожно смотрела в экран. Он не отвечал ни на звонки, ни на сообщения. Полный игнор. Я не спала практически всю ночь, изредка отключаясь от усталости. Но нервы мои были на пределе.
Сердце моё не выдержало, и я набрала совершенно другой номер. Ответ не заставил себя ждать, трубку подняли после второго гудка.
— Приезжай ко мне… Очень плохо. Всё очень плохо.
Это всё, что я сказала. Мне даже не ответили, в трубке послышались короткие гудки. Я знала, что он приедет. Просто знала. Так что заставила себя встать и сварить свежий кофе. Бодрость кофеина мне сейчас не помешает.
Я редко просила у него помощи, но он никогда не отказывал. По первому зову готов был примчаться тут же. Он всегда как будто был рядом… Да, нас многое связывало, но всё это оставалось в прошлом. В реальности существовала только наша дружба. И да, я о своём друге. Лучшем друге. Он всегда выступал в роли поддержки и опоры, когда я не могла самостоятельно справиться с бурями моей жизни. И вот сейчас, он даже ничего не ответил, но я уверена, он приедет ко мне буквально через полчаса.
Так и случилось.
В дверь позвонили. Я пошла открыть. На пороге стоял Витор.
— Ты в порядке? — первое, что спросил он, сбрасывая с кончика носа капли дождя.
— Проходи. Ты промок.
— Ничего страшного! — фыркнул он, но всё-таки прошёл в дом.
Витор снял пальто, повесил его на крючок и повернулся ко мне.
— Вид у тебя неважный, Кай, — со вздохом пробормотал он.
— Я знаю.
И тут я не выдержала. Громко разрыдалась. Витор тут же подошёл, крепко обнял меня и прижал к своей груди. Я рыдала, размазывая сопли и слёзы по его свитеру, но ничего с собой поделать не могла. Я так волновалась за Джонатана, что нервы мои просто сдавали. Я не могла держать это в себе. Я не могла! Я не могла!
— Тише, Тише, Кай, — тихо приговаривал мой друг, поглаживая меня по спине.
От него пахло сигаретами и почему-то сеном. Такой приятный, родной запах, который возвращал меня в далёкое прошлое. В то прошлое, где я и Витор были счастливы. Сердце болезненно сжалось. А его собственное сердце я разбила и растоптала ногами. Просто унизила и уничтожила. Но он всё равно остался моим другом. Я питала к нему нежные чувства, но как бы он этого не хотел, моя душа и тело принадлежали Джонатану.
— Кай, ну не плачь…
— Но, Ви…
— Не плачь.
Я разрыдалась ещё сильнее. Его свитер промок от моих слёз, а Витор всё продолжал меня гладить по спине и волосам, пытаясь успокоить. Горячая рука на моём теле постепенно привела в чувство, я затихла, затаилась. Словно напуганный зверь. Я не понимала, как мне сейчас себя вести и что можно рассказать другу. Да уж, неприятная ситуация. Как бы Витор не решил, что я сошла с ума. А я точно не сошла?
Я продолжала рыдать у него на груди. Постепенно, мне стало легче. Я затихла. Витор сильнее прижал меня к себе. От него пахло сигаретами. Знакомый запах помог встрепенуться. Значит, жизнь не так уж ужасна, раз я чувствую что-то из прошлого.
— Кай, не плачь, — в который раз повторил Витор.
— Я уже всё, — шмыгнув носом, ответила я.
И отстранилась от него.
Взгляд у моего друга был обеспокоенный, тревожный. И вообще, выглядел он мрачно. Только смешные мокрые волосы делали его похожим на гостя из моего прошлого.
— Ты уверена, что в порядке?
— Я не знаю. — Пожала я плечами.
— Но от чего плакала?
— Волнуюсь за Джо. Он куда-то пропал.
— Как пропал?
— Уехал вчера вечером, и тишина… — пробормотала я.
Мне всегда было неловко говорить с Витором про моего мужа. Ведь я предпочла Джонатана, а не вечно преданного друга, который ждал, что что-то может измениться.
— Тут что-то не ладное. В полицию обращалась?
Я вздохнула.
— Рано ещё… Заявление не примут…
— А, точно, — резко ответил друг.
Он почесал подбородок и вновь взглянул на меня.
— Пойдём, выпьем кофе?
— Пошли.
И мы отправились на кухню.
Я знала, что Витор любит кофе. Ещё он любил чай с молоком, и чтобы кружка точно была трёхлитровой. Такие вот у него странные пристрастия. Мой друг был пришибленным, в хорошем смысле слова, не от мира сего. Скорее всего, поэтому я отдала предпочтение Джо. Тот был надёжным и верным. А Витор… ну это был просто Витор. Тут ничего не скажешь. Он был придурком, но я любила этого придурка. Не зря ведь он примчался ко мне на помощь по первому моему зову. Что-то да это значило.
Я налила ему кофе, поставила чашку на стол. Он благодарно улыбнулся. Я тоже пригубила горячий напиток. Вкус кофеина взбодрил. Но я всё равно чувствовала себя ужасно. Да, и скорее всего, выглядела так же. С распухшим красным носом и глазами-щёлочками от рыданий. Мда, королева красоты. Но я лишь предполагала, Витор всё равно смотрел на меня с щенячьей преданностью. Этого у него не отнять.
— Ты так переживаешь, я же вижу.
— Конечно, Ви. Ведь он куда-то пропал… Джо никогда так со мной не поступал.
— Может, что-то изменилось? — Его бровь вопросительно изогнулась.
— Нет, у нас всё было, как обычно. — Я пожала плечами.
Витор поправил очки на своей переносице.
— Тогда я не знаю… Остаётся только ждать.
— Видимо, — вздохнула я.
Поболтав кофе в кружке, я вдруг почувствовала такую тоску. Ведь Витор всегда был верным. Это я его бросила. Но как же так… У меня всё сложилось с Джонатаном, а Ви до сих пор испытывает ко мне чувства. Мне стало стыдно. Я вытащила его к себе, ещё заставляю волноваться о своём муже, которого он, скорее всего, ненавидит. На душе стало так горько, что я чуть вновь не заплакала.
— Ты чего? — удивился мой друг.
Глаза мои налились красным, готовые выпустить из себя слёзы.
— Ты слишком хороший друг для меня.
— Брось.
— Я серьёзно, Ви.
— Я тоже, Кай. Я всего лишь приехал тебя поддержать. Мне не в тягость.
Я задумчиво пожевала губы.
— Интересно, куда мог деться Джо? Может, с ним что-то случилось? А я сижу и подозреваю его в изменах.
Витор неожиданно рассмеялся.
— Что-что, а в этом я точно не уверен. Джонатан любит тебя без ума, он бы никогда не пошёл налево. Да и кто бы пошёл налево от такой прекрасной женщины?
Я невольно покраснела.
— Прекрати…
— Нет, я серьёзно. Джо бы точно на такое не пошёл. Он тот ещё, до мозга костей верный. Скорее всего, какие-то проблемы на работе. Кстати, как там у них на ферме?
Я пожала плечами.
— Нормально. Много отдыхающих, работы куча. Он так всегда устаёт… Но при этом не забывает про наши свидания, и всегда переодевается в чистое.
— Так и работает с лошадьми?
— Есть такое.
Витор кивнул. Он допил свой кофе и поставил пустую кружку на стол.
— Что же, пошли посмотрим какой-нибудь фильм. Так будет проще скоротать то время, пока мы ждём Джо.
— Мы?
— Конечно. Ты думала, я оставлю тебя съедать свои нервы в одиночестве? Не дождёшься! — фыркнул Ви.
Я невольно улыбнулась. Всё-таки он был замечательным другом.
Мы прошли в гостиную и включили смарт-тв. Витор копался в поисковке, чтобы включить что-то, что обязательно меня впечатлит.
Неожиданно входна дверь резко хлопнула. Я обернулась. На пороге костиной стоял Джо.
Весь в крови.
Глава 5
Я застыла на кресле, словно меня прошибло током. Я смотрела на Джонатана и не могла поверить в то, что это он. Весь мокрый от дождя, в крови… У меня перехватило горло, и я ничего не могла сказать. До мозга толчками доходила информация. Откуда кровь?
— Джо, что случилось? — первым очнулся Витор.
Мой муж фыркнул и вытер лицо мокрым рукавом.
— Порезался в машине, ничего страшного. Пойду переоденусь.
И он развернулся, выйдя из комнаты.
У меня в горле пересохло, сердце отчаянно билось в груди. Что это могло быть? Это его кровь? Или чужая? Он в порядке? Я с отчаянием посмотрела на лучшего друга. Витор придвинулся ко мне и осторожно обнял.
— Тише, Кай, ничего страшного не случилось. Ты же видела, он в порядке, — пытался он успокоить меня.
Я задрожала. Нет, с Джонатаном точно не всё в порядке! Что-то происходит. То, что мне очень не нравится. Я вспомнила события четырёхлетней давности и быстро вздрогнула. Нет, это не могло повториться. Ничего не будет! Я так не хочу! Мой Джо в порядке! Я в этом почти уверена. Почти…
— Кай… — позвал Витор.
Я подняла на него заплаканные глаза, и только сейчас поняла, что слёзы вновь струятся по моим щекам.
— Не плачь, пожалуйста, — попросил друг.
Я вздохнула. Вытерла глаза тыльной стороной ладони. Я действительно должна была успокоиться. По крайней мере для того, чтобы не пугать Витора. В это утро я слишком много плакала.
Тут я услышала, как в ванной включился душ. Джо уже переоделся и отмывался. Это был хороший знак. Значит, он всё-таки соображает. Об этом можно не беспокоиться.
Я подтянула колени к подбородку и упёрлась в них. Витор держал меня за руку.
— Всё в порядке, Ви. Я вроде успокоилась, — тихо сказала я.
Он убрал руку.
— Это хорошо. Главное, держись. Просто держись.
Минут через десять в гостиную зашёл Джонатан. Его правая рука была перемотана бинтом. Я вопросительно посмотрела на него.
Джо пожал плечами.
— Ручка отвалилась со стороны водительского места, там был острый осколок металла. Вот и он полосонул меня по руке. Не переживай, милая, я в порядке.
Я медленно выдохнула. И решила пойти в атаку, потому что рядом со мной была поддержка в виде Витора.
— Где ты был?
— Да на работе запара.
Я стиснула зубы.
— А почему не позвонил?
— Трубка села, — раздражённо дёрнул плечом Джо.
— Что же…
Я вздохнула. Не знала, что сказать. Оправдания были вполне в его стиле жизни. На ферме всегда была запара, а порой зарядить телефон не удавалось. Так что его словам можно было верить, и я хотела верить, но почему-то не могла. Всё моё тело пошло мелкой дрожью. Я что-то предчувствовала, но боялась себе в этом признаться. Джо что-то не договаривает, и это просто факт. Тут я точно уверена.
Джонатан подошёл ко мне и потрепал по волосам.
— Милая, ну прости меня. Ты же знаешь… Такое не в первый раз.
— Но ты так сорвался! — запротестовала я.
— Некогда было объяснять. Ты бы устроила скандал.
— Но…
— Никаких «но», Кай, ты всегда начинаешь вставать в позу, когда у меня работы больше, чем положено. Разве не так?
Я задумчиво пожевала губы.
— Ну так… — неохотно согласилась я.
— Так что всё, закрыли эту тему. Я в порядке, просто порезал руку, много работал и дико устал. Приготовишь мне что-нибудь? — ласково спросил он.
Я улыбнулась.
— Это я всегда с радостью! Ты голодный?
— Как волк!
— Отлично. Я быстро! А вы пообщайтесь тут пока с Витором.
Джонатан окатил моего друга ледяным взглядом, но изобразил какое-то подобие улыбки.
— Мы попробуем.
— Супер! Я пошла.
Я упорхнула на кухню и начал творить чуть ли не кулинарный шедевр. На самом деле, я делала фирменные куриные ножки в сливочно-сырном соусе с грибами. Джо обожал это блюдо, а готовилось оно легко. Да и не шедевр вовсе. Зато безумно вкусно!
Готовка отвлекла меня от мрачных мыслей, точнее, я старалась их не пускать в голову. Я иногда замирала и прислушивалась к разговорам Джо и Витора. Они вроде даже шутили и смеялись, так что к концу приготовления я была достаточно расслаблена и спокойна. Мне стало получше. Тревога улеглась. Но я всё ещё не доверяла Джо. С этим нужно что-то решать.
— Джо, Витор, кушать подано! Идите есть! — крикнула я с кухни.
Они вскоре ввалились на порог и уселись за стол. Я разложила ножки по тарелкам и села вместе с ними, наблюдая за тем, как дорогие мне мужчины уплетают приготовленную мною еду.
— Так приятно смотреть!
— Ш-то… приятного? — жуя, спросил Джо.
— Вы так аппетитно едите! Что душа радуется!
Джонатан улыбнулся, а у меня холодок пробежался по позвоночнику. В его улыбке были холод и злоба. Такого я давно не наблюдала в своём муже… А что если…
— Очень вкусно, Кай! Ты отличная хозяйка! — отвлёк меня Витор.
Я натянуто ему улыбнулась и нервно заломила пальцы. Мне вновь стало тревожно.
Джо вёл себя как обычно. Весело шутил, подкалывал Витора, да и в целом выглядел расслабленным и беззаботным. Кажется, даже мой лучший друг поверил в то, что всё хорошо. Но я не верила. Внутри меня копошилась груда тараканов, которая усиками щекотала нервы. Я не могла поверить в то, что всё хорошо. Джонатан что-то скрывал, в этом я была почти уверена.
Конечно, я пыталась отогнать тревожные чувства, но всё-таки паника внутри меня нарастала. Я хотела что-то сделать, но придумать нечто дельное просто не могла. Меня прям чуть ли не трясло от всех этих мыслей и переживаний. Буквально к горлу подкатывала тошнота, настолько я не доверяла беззаботности мужа. Мне это было дико. Я привыкла ему доверять. Я доверила вообще ему всё. И свою жизнь, и своё обеспечение, и душу, и тело, и разум. Но сейчас всё внутри меня кричало о том, что передо мной просто чужой человек. Не Джо. Не он. Всё же я всячески отталкивала эти мысли, потому что не хотела верить в то, что прошлое повторяется. Этого просто не могло быть. Не могло и всё тут. Дрю умер. И вместе с ним и всё ужасное. Но как же тогда…
Я дёрнула головой и отхлебнула кофе из кружки. Мужчины закончили трапезу.
— Наелись? — со сломанной улыбкой спросила я.
— О, да! — Джо похлопал себя по животу. — Кажется, я так напитонился, что мне хватит на три дня! — и он рассмеялся.
Витор улыбнулся, но почему-то странно посмотрел на меня.
— Спасибо, Кай, всё было очень вкусно. Ты потрясающая хозяйка!
Я смутилась. Получать вот так просто комплименты я не привыкла. Джо скуп на ласковые слова. Зато от Витора их всегда можно слышать в неограниченном количестве. Оттого наша дружба так грела мою душу. Хотя Ви являлся странным парнем, всё же нечто в нём проклёвывалось. Нормальное и адекватное. Но это случалось настолько редко, что я привыкла принимать его за фрика. Да, за фрика, но очень близкого и родного. Ведь своих родных мы не выбираем, хотя друзей можем. Всё же Витор выступал в роли большей, чем просто друг.
Я в очередной раз вздохнула и начала убирать посуду со стола. Эта рутина меня немного успокоила. Стоя у раковины и намывая тарелки, я думала о том, что сейчас всё не так плохо. Джо вернулся, он цел и жив, но его лицо… Я в очередной раз оглянулась на мужа. Выглядел он взъерошенным, хоть на губах играла улыбка, и он шутил, Джо явно напряжён. Мне это совершенно не нравилось.
Наконец, закончив с посудой и уборкой, я протянула руку к бинтам.
— Джо, давай я поменяю тебе повязку. А то смотри, всё кровью пропиталось, — обеспокоенно сказала я.
Джонатан неожиданно резко вывернул руку в сторону от меня.
— Не надо, я сам справлюсь.
— Но, дорогой…
— Я сказал: не надо. Что тебе непонятно? — очень грубо прорычал он.
Я сглотнула слюну. Джонатан так никогда со мной не разговаривал. Сердце пропустило удар. Неужели, всё настолько плохо. Господи боже, этого просто не может быть! Мой воспалённый мозг начал лихорадочно вспоминать, когда такой тон бывал у Джонатана, и ответ был один. Я покачала головой.
Но муж вдруг смягчился.
— Всё в порядке, милая. Я сам сменю повязку. Можешь не переживать.
Я неохотно кивнула. Джонатан встал и прошёл в ванную, где у нас хранилась аптечка. Смирно сидя на стуле, я ломала пальцы. Мне очень не по себе. Так плохо, что хочется выть. Витор пытался отвлечь меня разговорами, но ничего у него не получалось.
Я резко встала и прошла в ванную. И застыла на пороге.
Джо испуганно перевёл взгляд на меня, а я как заворожённая смотрела на царапины на руке, оставленные чьей-то пятернёй.
Меня пробила дрожь.
Глава 6
Джо зыркнул на меня с такой яростью, что я, казалось, была готова упасть. Ноги подкосились. Стало тяжело дышать. Я смотрела на пять глубоких царапин на его коже и не могла в это поверить.
— Джо, что это? — только и смогла вымолвить я.
Муж дёрнул плечом.
— Говорил же, об железяку порезался, — раздражённо бросил он и начал поспешно перебинтовывать руку.
У меня во рту пересохло.
— Но это же…
— Тебе показалось, — перебил он.
В желудок упал камень. Это неподдельный страх и ужас, я не могла их ни с чем перепутать. Одеревенели ноги, стало тяжело дышать. Кажется, я совершенно не доверяю своему мужу. И не верю в ту ложь, которую он хочет выдать за правду. Головой я понимала, что эти следы оставил человек своими ногтями. В ярости, видимо, нереальной, или в боли. Очень несчастный и травмированный человек. Но как Джо с ним связан? Я не понимаю! Что вообще происходит?
Моя голова начала пухнуть от догадок, а Джо прошёл мимо, грубо толкнув меня плечом. Я вздрогнула. Это точно не похоже на моего мужа. Но открывать глаза я не собиралась. Розовые очки обычно разбиваются стёклами вовнутрь, но я отказывалась даже наблюдать за этим. Я не хотела в это верить. Но в душе шевелилась змея.
На ватных ногах я прошла за мужем в гостиную. Тот уже весело болтал с Витором и вёл себя, как ни в чём не бывало. Стало жутко. Не по себе. Неприятно. Джонатан явно играл какую-то роль, но что он скрывал, я понять не могла. Точнее, наверное, не хотела. Ведь ясно, что он с кем-то боролся, и этот кто-то оставил на его руке следы. Но что стало с моим мужем? Он маньяк? Я фыркнула сама себе. Да нет же, бред. Мой муж совершенно не такой. Он добрый ласковый… заботливый и внимательный. Я почувствовала, как по щекам ручьём побежали слёзы. Это было моей слабостью. Все чувства и переживания выливались в рыдания.
Витор удивлённо посмотрел на меня.
— Кай, что случилось? Почему ты плачешь?
Я промычала в ответ нечто нечленораздельное. Джо тут же соскочил с кресла и подпрыгнул ко мне.
— Милая, всё ведь в порядке? Всё ведь в порядке, правда? — ласково начал успокаивать он меня.
Я вздрогнула. Джо положил руки мне на плечи. Я чувствовала их тяжесть и тепло. Это такой привычный жест, что в душе нечто защемило. Но я не такая впечатлительная, как вела себя сейчас. Обычно такого не случалось. Если я и плакала, то где-то наедине с собой, а не так… чтобы все волновались и видели это. Что-то со мной не так. К горлу подкатил ком. Я оттолкнула Джо и бегом направилась в ванную, едва сдерживая порывы тошноты. Меня вырвало в унитаз.
Я обнимала белого фарфорового друга и не могла понять, от чего вдруг меня стошнило. Голова кружилась. Сзади подошёл Джо.
— Милая, ты в порядке?
Я сморщилась.
— Наверное, кофе на голодный желудок выпила. Нехорошо мне. Проводи меня в спальню.
Джонатан с охотой поднял меня с пола и на руках отнёс в нашу спальню. Я лежала на кровати, голова кружилась, к горлу подступала тошнота, и я вся вспотела. Вскоре в комнату вошёл Витор.
— Я зашёл попрощаться. Пора идти. Извини.
— Конечно, Ви, у тебя своя жизнь… — грустно пробормотала я.
Витор вздохнул.
— Я сделал всё, что мог.
— Я знаю. Спасибо.
— Пока.
— Пока.
И дверь за ним закрылась.
Я дрожащими руками нашарила свой телефон на тумбочке. Открыла приложение. Такое знакомое до боли и каждый месяц тщательно проверяемое. Ведь мы так долго мечтали с Джо о… Я замерла. На экране высветилось «9 дней задержки, месячные могут начаться сегодня». Мне стало не по себе. Только не сейчас! Только не сейчас!
Нет, этого просто не могло быть.
Глава 7
Я закрыла глаза, чтобы хоть немного успокоиться. Нет, я не должна паниковать. Всё же задержка ещё не значит беременность. Это я уже проходила, и не раз. И хоть мы с мужем мечтали о ребёнке, сейчас он ведёт себя совершенно неадекватно, чтобы огорошивать его такой новостью. Я выдохнула. Стало немного легче. Сейчас нужно просто лечь поспать, а на утро всё решить.
Я не стала дожидаться мужа, да и просто, меня в какой-то момент отключило. Глаза я открыла тогда, когда лучи солнца упали на моё лицо. Я потянулась, огляделась. Кажется, Джо даже не ложился в кровать.
— Джонатан! — позвала я.
Ответом мне стала тишина. Значит, муж уже уехал на работу. Ну, и это даже к лучшему. Смогу разобраться со своими проблемами в одиночестве, а потом и решить, что делать дальше.
Я быстро выпила кофе, хотя меня слегка подташнивало, да и вообще чувствовала себя не очень. Быстро собралась и отправилась в ближайшую аптеку.
Когда я шла по улице, у меня потели ладони. Я настолько нервничала, словно была шестнадцатилетней девчонкой, которая переспала с парнем на вечеринке, а теперь идёт узнавать правду. Но нет. Я взрослая. И просто иду покупать тест. Нечего тут нервничать.
Фармацевт в аптеке настолько медленно двигалась, что в какой-то момент я подумала, что она уснула. Но нет. Пробила мне тест, и я отправилась в обратный путь.
Пока я шла до дома, меня трясло. Я не могла себе отдать отчёт в том, что сейчас впервые за четыре года буду делать тест. Да, вот такие интересные вещи у нас происходили. Когда-то я ждала беременность, но в прошлом… прошлое всё изменило. И теперь я стала этого бояться. Я тряхнула головой, отгоняя воспоминания. Мне не надо думать об этом. Пока рано. Не сейчас.
В ванной журчала вода. Я специально включила кран, чтобы успокоиться под тихое шуршание воды. Мне стало легче. Я сделала тест. Посмотрела на маленький кусок картона в моей руке. Одна полоска. Я с облегчением выдохнула и пошла соображать себе что-нибудь на обед, или можно сказать, завтрак.
Я была занята своими делами, перекусила, помыла посуду, начала убираться дома. И вот очередь дошла до ванной комнаты. Я протирала зеркало как раз в тот момент, когда мой взгляд упал на тест, оставленный на стиральной машинке. Сердце пропустило удар. Вся кожа пошла испариной. Я взяла тест в руке. На нём проявилась вторая полоска.
Я рухнула прямо там на полу, в ванной. Силы совершенно покинули меня. Я лежала на прохладном кафеле и тихо плакала. Ну, почему? Почему? Почему сейчас? Мне это совершенно не нужно. Нет, нет, нет! Я протянула руку к тесту. Да, там была вторая полоска. Зрение меня не обманывало. Стоило чуток подождать, и вторая несчастная полоска появилась на куске картона. Я вздохнула, пытаясь утихомирить слёзы. Теперь понятна и моя сентиментальность, и мои нервы, и тошнота. Но, Господи, почему сейчас…
Кое-как встав с кафеля, я на дрожащих ногах пошла в спальню. Там лежал телефон. Я взяла его в руки, нервно набирая до боли знакомый номер телефона.
Он взял трубку после третьего гудка.
— Да! — отрывисто ответил Джо.
— Милый, нам нужно поговорить… я… я… — и я вновь заплакала.
Джо фыркнул в трубку.
— Не реви, нормально скажи, мне некогда! — зло послышалось в ответ.
У меня встал ком в горле. Я не могла говорить после такого отношения. Я уже было открыла рот, как услышала в трубке крик. Кто-то кричал там, сзади Джонатана.
— Джо, кто там?
— Я откуда знаю! Катаются на конях! — как мне показалось, соврал он.
Потому что крик был совершенно не радостный. Так кричат от боли. Я в этом была уверена на сто процентов.
— Джо, не ври мне!
И в трубке опять закричали, но уже ближе.
— Поговорим дома! — отрывисто сказал муж.
В трубке я слышала короткие гудки. Сердце упало куда-то в желудок. Неужели Джо причинял кому-то боль?
Глава 8
Весь день и остаток вечера я провела в нервных раздумьях. Мне было очень не по себе. Мало того, что мучила тошнота, так к этому добавилось беспокойство и тревожные мысли, хотя и их до этого было не мало. Я не понимала, кто кричал в трубке у Джо, но так же не могла поверить, что он может кому-то причинять боль. А отметина на его руке? Я поёжилась. Может, всё не так просто, как я хочу видеть. Но знать что-то… я просто боялась.
Я лежала в спальне на кровати, кутаясь в плед. Мне холодно, бьёт дрожь. Я не понимала, как вести себя с Джо, когда тот вернётся домой. И вернётся ли вообще? Меня слишком всё тревожило. Я не могла сосредоточиться и прийти в норму. Беспокойство разрывало на части. И я рада, что выкинула тест в мусорку, поглубже спрятав его в пакете в ведре. Так будет лучше. Джонатану пока не стоит этого знать. Но как же мне плохо… Я боюсь.
По коже пробежались мурашки. Я вспомнила события четырёхлетней давности. К горлу подкатила самая настоящая тошнота, кажется, я сейчас испорчу плед и матрас. Я едва сдержалась, ужас вселился в мою душу. Дрю… Это короткое слово могло выбить меня из колеи в любое время суток. Воспоминания о Дрю слишком яркие, чтобы так просто закрыть их в ящик на замок. Но мне удалось это сделать, и какое-то время я совершенно о нём не вспоминала. Но кажется, сейчас начинается тоже самое, и я сильно беспокоилась.
Что-то дёрнуло меня встать и пройти в ванну. Я открыла зеркальный шкафчик, который висел над раковиной. Рука потянулась к оранжевой баночке с таблетками. Я с замиранием сердца открыла белую крышку. Сердце упало ниже, туда, где ему быть не положено. Таблеток было слишком много. Джонатан перестал принимать терапию, мои опасения оказались не беспочвенными. Меня вновь забила дрожь.
Трясущейся рукой я поставила баночку на место и постаралась поставить её именно так, как она стояла до этого. Меня тут же вырвало в унитаз. Я задыхалась и плакала, обнимая белого друга. Меня тошнило и от токсикоза, и от того, что Джо решил не пить таблетки. Это самое ужасное, что он мог сделать спустя четыре года того кошмара. Я не верила. Как он мог?
Я с трудом поднялась на ноги, умылась холодной водой и вернулась в спальню. Плед больше не согревал, в мыслях поселилась уже не тревога, а настоящий ужас. Я не хотела в это верить. Не хотела.
Закрыв глаза, я устало выдохнула. Тогда, четыре года назад, Дрю появился впервые в моей жизни. В жизни Джонатана — уже не в первый. Он мучил его годами, не давал спокойно жить. И только моё появление в жизни заставило Джо измениться, но четыре года назад… Дрю прорвал все оборонительные рвы и явился в нашу жизнь.
Я горько заплакала. Почему муж перестал пить таблетки? Он этого хотел? Но почему? Я совершенно не понимала.
Обессиленная, вымотанная всем своим положением и мыслями, я уснула.
Глава 9
Я проснулась, когда солнце только-только встало. Казалось, тревога прошла. Сладко потянулась. Постель была мягкой, вкусно пахла чистотой и кондиционером для белья, напоминая мне о детстве. Здесь было так уютно, в этой нашей постели. Чистое бельё, мягкие подушки, упругий матрас. Здесь было не только сладко засыпать, но так же сладко просыпаться. Нега растеклась по всему телу, и я открыла глаза.
Муж лежал на правой половине кровати. Он ещё спал. Его щека смешно замялась подушкой, а из уголка рта медленно тянулась слюна. Он был похож на ребёнка, такой безмятежный и спящий. Уютный, мягкий, тёплый. Только мой. Кажется, я забыла, как он вернулся домой и лёг спать. Меня обуревали тяжёлые мысли, но сейчас Джо выглядел, как обычно. Такой же уютный и любимый, как все эти годы.
Я задумалась.
Я безумно любила своего мужа. Джонатан был замечательным человеком, и не менее замечательным мужчиной. А ещё он был просто лучшим мужем. Всегда окружал вниманием, заботой, лаской, что иногда несколько раздражало, но я мирилась с его нежностью и принимала её с готовностью. Я готова пойти с ним на край света, всегда быть рядом, поддерживать, любить и благоговеть. Так же Джонатан относился и ко мне. Я являлась словно драгоценным камнем в его руках, который он очень оберегал. Я чувствовала с ним себя, как за каменной стеной. Да и вообще, нашу семью считали образцовой, хоть у нас и не было детей. Почему же он начал себя вести так, словно всё это забыл? Он перестал быть таким. Последняя неделя выдалась очень тяжёлой. И я никак не могла найти объяснения поведению своего мужа. Он изменился. И я знала почему. Он перестал пить таблетки. Но всё же сейчас… Джо выглядел как обычно.
Я улыбнулась, погладила его по щеке и начала медленно вставать с кровати. Прохлада пола мягко коснулась моих голых ступней. В сердце чувствовалось какое-то ликование, словно сегодня должен быть определённо хороший день. Просто один из лучших. У меня словно растрепались крылья за спиной. И ветер гулял в маховых перьях, наполняя меня свободой и счастьем.
Джонатан пошевелился на кровати, что-то пробурчал, но только перевернулся на другой бок. Я невольно ухмыльнулась ему, но решила пока его не будить. Пойду на кухню и сделаю нам свежий кофе. Тем более, неделю назад мы купили какую-то новомодную пачку кофейных зёрен. Хотелось попробовать нечто новое.
Я встала, надела халат и прошла на кухню. Тут ощущалась прохлада, окно открыто. Я быстро закрыла створку, перешла к кухонной тумбе. Быстро перемолола зёрна в порошок, и засыпала его в кофеварку, ожидая, когда можно будет полакомиться вкусным напитком. А пока достала из холодильника яйца и решила поджарить яичницу.
Бесплатный фрагмент закончился.
Купите книгу, чтобы продолжить чтение.